LIBRE

Son considerados como delincuentes y un peligro. A pesar de las campañas obsesivo xenófobos contra los inmigrantes, los medios de comunicación no se ocupan de sus condiciones, especialmente aquellos que trabajan en la construcción y la agricultura, incluida la explotación, la violencia y el asesinato. Los migrantes que vienen de Oriente son a menudo menos visibles, especialmente las mujeres que trabajan como empleados domésticos o cuidadores. Por no hablar de los africanos que viven y las condiciones laborales a veces peores que los que quedan en su continente. En el Sur oprimido por arcaica y la violencia, muchos de ellos fueron brutalmente asesinados. Por lo tanto, con mucho, la ira estalló en los últimos días en Rosamond.

"Terrelibere", la red independiente que defiende la explotación incontrolada de los migrantes en el sur dominado por la mafia, publicó un dossier titulado "La seguridad de emergencia? Protéjase a sí mismo por los italianos, con especial atención la difícil situación de ambas regiones, Calabria y Sicilia. Las primeras víctimas, las mujeres de Oriente: "Vienen desde el corazón de Europa, particularmente entre los países de la UE de última generación. Vienen a menudo y lo que les espera es una cultura donde las mujeres siguen siendo víctimas de prejuicios. Las mujeres extranjeras son considerados ciudadanos de segunda clase que están dispuestos a vivir y trabajar en cualquier condición. "

En Calabria, con más de 50.000 inmigrantes, domina la 'Ndrangheta, "Historias de violencia que afecta a las mujeres en particular, que a veces conducen al asesinato, en otros casos la violencia oculta". Perfecto teatro mediterráneo de este infierno, la llanura de Gioia Tauro y el naranja de Rosamond, el teatro de la revuelta de los trabajadores africanos. Allí, una chica rumana de 17 años, Cornelia Doane, fue asesinado a tiros 31 de diciembre 2007 por atreverse a abandonar el socio italiano, "un hombre violento y poco fiable." Antes de la ejecución, incluyendo una descarga de perdigones en la casa de los padres de Cornelia.

"La violencia generalizada puede convertirse en tragedia controversia aún más trivial", dice "Terrelibere", citando la trágica muerte de un joven de 22 años de Albania, Lulzim Hoxhaj, abatido a tiros en Reggio Calabria muerto a tiros por el gerente de una irritación local el muchacho que, junto con dos amigos (borracho) se mostró reacio a dejar en el cierre. "Los más numerosos son los que se refieren a los cuidadores", dice el dossier de la revista independiente "El 07 de octubre 2008 Olesa Ciobanu, Moldavia, 30, fue muerto con dos heridas de arma blanca en la garganta y arrojados al mar. Se encontró en una playa Bovalino en la costa jónica de Reggio. Ella había llegado a Italia por un mes. "

Unos días más tarde, un jubilado de 88 mata a su cuidador, Ilaf Elut, rumano, de 44 años, con una escopeta. Misterioso motivo: según el mayor, era simplemente la limpieza del arma. Y 'que iba a llamar a la policía, que llegan en un apartamento anónimo y encontró a la mujer en un charco de sangre. "Una buena persona, un hombre de otra época, fue testigo de los vecinos. El 08 de febrero 2009, informado por una llamada telefónica anónima, la policía encontró los cuerpos sin vida de un jubilado Locride Calabrese y su pareja rumana joven: ni siquiera sé si fue una emboscada o un suicidio-asesinato. Y el 27 de abril un'ucraina 35, después de acompañar a su hijo a la escuela, es asesinado en tiroteo en un tiroteo entre clanes rivales dell'ndrangheta.

Esa mano de obra agrícola, de la esclavitud, es un agujero negro real. Una vez más, "Terrelibere" muestra una secuencia ejemplar de la muerte. El 06 de enero 2007 Candrea Ovidiu, rumano, 30, muere en los campos de brócoli alrededor de Tropea, golpeada por asesino decidido a castigar a su título italiano, el destinatario de balas reales. Y la mata a 08 de agosto 2008, cerca de Síbaris, un campesino calabrés un marroquí de 37 años, Hajjaj Kabli, hermano de su compañera. La llanura de Sibaris es uno de los lugares privilegiados de la mano de obra agrícola en la región y su trabajo de temporada en las historias que se centran la violencia más severa y la explotación.

El caso más conocido es el de Rosa ", donde ya 12 de diciembre 2008 dos marfileños fueron heridos con una pistola delante de la antigua fábrica de papel, una fábrica abandonada que alberga durante el invierno desde 1992 - en condiciones inhumanas - cientos de africanos participan en la recogida de naranjas. El otro, un incidente muy grave de la violencia contra los trabajadores migrantes, ya explotados y humillados en los campos de la llanura. Pero esta vez el "invisible" que se encuentra el valor de la revuelta en las calles de la ciudad, a pocas semanas de eventos similares en Castel Volturno. El caso de África Rosamond, añade, "Terrelibere", le dijo a los medios de comunicación nacionales e internacionales (BBC, Al Jazeera, The Guardian, Agence France-Presse), pero "increíblemente política nacional y local no intervino en serio, ni tampoco la cuestión paradoja de secreto impuesto por la ley. "

La cuestión se centra en la difícil situación de la trata de esclavos, gestionado también por la 'Ndrangheta primera ampliación de la UE hacia el Este, los hombres comenzaron a trabajar de manera ilegal en la agricultura, con los honorarios ridículos, y las mujeres relegadas al uso doméstico o la prostitución después de haber sido atraídos a Italia por anuncios falsos de criada para su secretaria. La apertura de fronteras con Rumania, la música no ha cambiado: 14 de septiembre de 2008 fue descubierto en un arroyo en el cadáver carbonizado de una niña rumana tiros frío.

Espantoso números, las previstas por la investigación "Espartaco": 32 provincias involucradas, 1.311 denuncias y 784 detenciones por tráfico, la esclavitud, la inmigración ilegal y ayudar a la explotación de la prostitución. Las jóvenes extranjeros, que tendrían derecho a los permisos de residencia para la protección social, fueron vendidos en su país, obligados a prostituirse, violados y amenazados. En 2007, Calabria también aspiraba a escenarios de tráfico de la extorsión: Migrantes incautados después de aterrizar en Lampedusa y puesto en libertad después de pagar un rescate. Una treintena de personas traficantes detenidos por la policía.

Condiciones de la degradación, la escasez de oportunidades de empleo, la incertidumbre de sus derechos ya pocos: asalto o retraso en los pagos negó, gratis, robo a mano. ¿Por qué acuden los inmigrantes a Calabria? "Terrelibere" en el expediente que ha colaborado Ana Foti, sugiere varias razones: la cercanía con las costas de los desembarques y la presencia de oportunidades de trabajo estacional, la única posibilidad que queda a la irregularidad sancionada por la ley.

De Sicilia, Lampedusa y, en particular, los migrantes suelen ser transportados por un puente aéreo con el centro de Crotona, que no pocas veces se encuentran en condiciones de hacinamiento. En los últimos años, el centro ha hecho famoso en medio de África Calabrese por su "permeabilidad", es decir, la facilidad con que se podía escapar. Entre dudas jurídicas (que nunca ha sido un centro de detención) y la controversia acerca las condiciones de vida en el interior, alrededor de ella se organizaron las grandes operaciones y pequeños. En el centro de Crotona, por lo tanto, debe ser una buena parte de la presencia africana en Calabria.

"Los trabajadores extranjeros que viven en el Sur, ya veces peor que a partir de la burocracia son así marginadas del mercado laboral, las leyes racistas violencia y la tendencia de los italianos a la opresión, la explotación, la negación derechos de quienes están en necesidad ", concluye" Terrelibere. "Los obstáculos burocráticos, un contrato de trabajo que vence, el cierre de fábricas, la negativa a la solicitud de asilo político puede transformar un migrante regular en lo que la prensa llamó con desprecio" ilegales "por lo que sugiere que la base no es una opción consciente cuando una inclinación a cometer un delito. "

De hecho, es las dificultades burocráticas para concentrar muchos inmigrantes en el Sur, vivió como un retroceso después del intento (fracasado) de encontrar un trabajo regular en el Norte. Los migrantes en el sur imaginar para encontrar un estado menos grave, una menos rígida y hostil. "La necesidad de trabajadores extranjeros en vez entra en un estado de trabajo de los esclavos, víctimas de la violencia y el chantaje." El primer problema, insiste en la "Terrelibere", es la propensión innata de pluriempleo y la explotación de la clase empresarial en el Sur Esto es más la violencia y la dominación de los cárteles de la mafia criminal.

"Una lista impresionante de mujeres asesinadas en Calabria, en los últimos meses, completamente ignorado por los medios de comunicación." Cuando el asesino no es la Ndrangheta ', para derramar sangre ofrecer "valores" arcaicos "de honor" y el respeto "." Las primeras víctimas son mujeres, de la que no tolerará una negativa: "La mujer es una propiedad, la" propiedad disponible "en particular si se trata de una criada extranjera". No es sorprendente que el antropólogo norteamericano Jeffrey Cole y llamar a Sally Booth "Dirty Works" es la temporada nacional de que la agricultura en el sur de Italia. Un drama sumergidos que sólo el levantamiento de valientes africanos Rosamond ha llevado ahora a la atención de los medios de comunicación (info: www.terrelibere.it ).